It should be possible to link to the packages you've mentioned, but it would be a bit of a "hack."  I say this because Nvidia does not support the GNU compilers on Windows for compiling CUDA applications.  The pre-compiled packages you've listed might be usable with MinGW, but it wouldn't be particularly simple.

Using OpenCL rather than CUDA might be a more promising possibility.  I'll look into it and post what I find.